AVISO
Última atualização 23 de maio de 2022
Este aviso de privacidade para a Ekanda Digital ("Empresa", "nós", "nós" ou "nosso"), descreve como e por que podemos recolher, armazenar, usar e/ou partilhar ("processo") as suas informações quando utiliza os nossos serviços ("Serviços"), como quando:
- Visite o nosso site em https://www.salorapido.com, ou qualquer site nosso que ligue a este aviso de privacidade
- Descarregue e utilize a nossa aplicação móvel (Salo Rapido), ou qualquer outra aplicação nossa que se ligue a este aviso de privacidade
- Envolva-se connosco de outras formas relacionadas, incluindo quaisquer vendas, marketing ou eventos
Perguntas ou preocupações? A leitura deste aviso de privacidade irá ajudá-lo a compreender os seus direitos e escolhas de privacidade. Se não concorda com as nossas políticas e práticas, por favor não utilize os nossos Serviços. Se ainda tiver alguma dúvida ou preocupação, contacte-nos contacto@ekandadigital.com.
RESUMO DOS PONTOS-CHAVE
Este resumo fornece pontos-chave a partir do nosso aviso de privacidade, mas pode descobrir mais detalhes sobre qualquer um destes tópicos clicando no link seguinte a cada ponto chave ou usando a nossa tabela de conteúdos abaixo para encontrar a secção que você está procurando. Também pode clicar aqui para ir diretamente à nossa tabela de conteúdos.
Que informações pessoais processamos? Quando visita, utiliza ou navega nos nossos Serviços, poderemos processar informações pessoais dependendo da forma como interage com a Ekanda Digital e os Serviços, as escolhas que faz e os produtos e funcionalidades que utiliza. Clique aqui para saber mais.
Processamos alguma informação pessoal sensível? Não processamos informações pessoais sensíveis.
Recebemos alguma informação de terceiros? Não recebemos qualquer informação de terceiros.
Como processamos a sua informação? Processamos as suas informações para fornecer, melhorar e administrar os nossos Serviços, comunicar consigo, para a segurança e prevenção de fraudes, e para cumprir a lei. Também podemos processar a sua informação para outros fins com o seu consentimento. Processamos a sua informação apenas quando temos uma razão legal válida para o fazer. Clique aqui para saber mais.
Em que situações e com que tipo de partes partilhamos informações pessoais? Podemos partilhar informações em situações específicas e com categorias específicas de terceiros. Clique aqui para saber mais.
Como mantemos a sua informação segura? Dispomos de processos e procedimentos organizacionais e técnicos para proteger as suas informações pessoais. No entanto, nenhuma transmissão electrónica através da internet ou tecnologia de armazenamento de informação pode ser garantida como 100% segura, por isso não podemos prometer ou garantir que hackers, cibercriminosos ou outros terceiros não autorizados não serão capazes de derrotar a nossa segurança e recolher, aceder, roubar ou modificar indevidamente as suas informações. Clique aqui para saber mais.
Quais são os seus direitos? Dependendo do local onde se encontra geograficamente, a lei de privacidade aplicável pode significar que tem certos direitos relativos às suas informações pessoais. Clique aqui para saber mais.
Como posso exercer os meus direitos? A forma mais fácil de exercer os seus direitos é preenchendo o nosso formulário de pedido de dados disponível aqui, ou contactando-nos. Consideraremos e agiremos a qualquer pedido de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.
Quer saber mais sobre o que a Ekanda Digital faz com qualquer informação que recolhemos? Clique aqui para rever o aviso na íntegra.
TABELA DE CONTEÚDOS
1. QUE INFORMAÇÕES RECOLHEMOS?
2. COMO PROCESSAMOS A SUA INFORMAÇÃO?
3. QUANDO E COM QUEM PARTILHAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
4. UTILIZAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS DE RASTREIO?
5. COMO LIDAMOS COM OS SEUS LOGINS SOCIAIS?
6. QUANTO TEMPO MANTEMOS A SUA INFORMAÇÃO?
7. COMO MANTEMOS A SUA INFORMAÇÃO SEGURA?
8. QUAIS SÃO OS SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE?
9. CONTROLOS PARA FUNCIONALIDADES DE NÃO-PISTA
10. OS RESIDENTES DA CALIFÓRNIA TÊM DIREITOS DE PRIVACIDADE ESPECÍFICOS?
11. FAZEMOS ATUALIZAÇÕES A ESTE AVISO?
12. COMO PODE CONTACTAR-NOS SOBRE ESTE AVISO?
13. COMO PODE REVER, ATUALIZAR OU ELIMINAR OS DADOS QUE RECOLHEMOS DE SI?
1. QUE INFORMAÇÕES RECOLHEMOS?
Informações pessoais que nos divulga
Resumindo: Recolhemos informações pessoais que nos fornece.
Recolhemos informações pessoais que nos fornece voluntariamente quando se regista nos Serviços, manifestamos interesse em obter informações sobre nós ou sobre os nossos produtos e Serviços, quando participa em atividades nos Serviços, ou de outra forma quando nos contacta.
Informações pessoais Fornecidas por Si. As informações pessoais que recolhemos dependem do contexto das suas interações connosco e dos Serviços, das escolhas que faz e dos produtos e funcionalidades que utiliza. As informações pessoais que recolhemos podem incluir os seguintes:
- nomes
- números de telefone
- endereços de e-mail
- endereços de correio
- títulos de emprego
- nomes de utilizador
- palavras-passe
Informação sensível. Não processamos informação sensível.
Dados de Pagamento. Poderemos recolher os dados necessários para processar o seu pagamento se efetuar compras, como o número do seu instrumento de pagamento (como um número de cartão de crédito) e o código de segurança associado ao seu instrumento de pagamento. Todos os dados de pagamento são armazenados pela BAI Paga. Pode encontrar aqui o seu link de aviso de privacidade: https://www.bancobai.ao/pt/empresas/servicos/pai-paga.
Dados de Login de Mídia Social. Podemos fornecer-lhe a opção de se registar connosco usando os detalhes da sua conta de redes sociais existentes, como o seu Facebook, Twitter ou outra conta de redes sociais. Se optar por se registar desta forma, recolheremos as informações descritas na secção "COMO LIDAMOS COM OS SEUS LOGINS SOCIAIS? "abaixo.
Dados de Aplicação. Se utilizar as nossas aplicações, também poderemos recolher as seguintes informações se optar por nos fornecer acesso ou permissão:
- Empurre as notificações. Podemos solicitar para enviar notificações push sobre a sua conta ou certas características da(s) aplicação. Se desejar não receber este tipo de comunicações, pode desligá-las nas definições do seu dispositivo.
Esta informação é essencialmente necessária para manter a segurança e o funcionamento das nossas aplicações, para resolução de problemas, e para os nossos fins internos de análise e reporte.
Todas as informações pessoais que nos fornece devem ser verdadeiras, completas e precisas, e deve notificar-nos de quaisquer alterações a essas informações pessoais.
Informação recolhida automaticamente
Em suma: Algumas informações – como o endereço IP do seu Protocolo de Internet e/ou as características do navegador e do dispositivo — são recolhidas automaticamente quando visita os nossos Serviços.
Recolhemos automaticamente determinadas informações quando visita, utiliza ou navega nos Serviços. Estas informações não revelam a sua identidade específica (como o seu nome ou informações de contacto), mas podem incluir informações sobre dispositivos e utilização, tais como o seu endereço IP, características do navegador e do dispositivo, sistema operativo, preferências linguísticas, reenvio de URLs, nome do dispositivo, país, localização, informações sobre como e quando utiliza os nossos Serviços, e outras informações técnicas. Esta informação é essencialmente necessária para manter a segurança e o funcionamento dos nossos Serviços, e para os nossos fins internos de análise e reporte.
Como muitas empresas, também recolhemos informações através de cookies e tecnologias similares.
A informação que recolhemos inclui:
- Registo e Dados de Utilização. Os dados de registo e utilização são informações relacionadas com o serviço, diagnóstico, utilização e desempenho que os nossos servidores recolhem automaticamente quando acedem ou utilizam os nossos Serviços e que registamos em ficheiros de registo. Dependendo da forma como interage connosco, estes dados de registo podem incluir o seu endereço IP, informações do dispositivo, tipo de navegador e configurações e informações sobre a sua atividade nos Serviços (tais como as datas/carimbos associados ao seu uso, páginas e ficheiros visualizados, pesquisas e outras ações que toma, tais como quais as funcionalidades que utiliza), informações de eventos do dispositivo (como a atividade do sistema, relatórios de erro (às vezes chamados de "depósitos de colisão"), e configurações de hardware).
- Dados do dispositivo. Recolhemos dados do dispositivo, tais como informações sobre o seu computador, telefone, tablet ou outro dispositivo que utiliza para aceder aos Serviços. Dependendo do dispositivo utilizado, estes dados do dispositivo podem incluir informações como o seu endereço IP (ou servidor proxy), números de identificação de dispositivos e aplicações, localização, tipo de navegador, modelo de hardware, fornecedor de serviços de Internet e/ou transportadora móvel, sistema operativo e informações de configuração do sistema.
- Dados de localização. Recolhemos dados de localização, como informações sobre a localização do seu dispositivo, que podem ser precisas ou imprecisas. A quantidade de informação que recolhemos depende do tipo e configurações do dispositivo que utiliza para aceder aos Serviços. Por exemplo, podemos usar GPS e outras tecnologias para recolher dados de geolocalização que nos dizem a sua localização atual (com base no seu endereço IP). Pode optar por não nos permitir recolher estas informações, recusando o acesso à informação ou desativando a sua definição de Localização no seu dispositivo. No entanto, se optar por não optar, poderá não conseguir utilizar certos aspetos dos Serviços.
2. COMO PROCESSAMOS A SUA INFORMAÇÃO?
Resumindo: Processamos as suas informações para fornecer, melhorar e administrar os nossos Serviços, comunicar consigo, para a segurança e prevenção de fraudes, e para cumprir a lei. Também podemos processar a sua informação para outros fins com o seu consentimento.
Processamos as suas informações pessoais por diversas razões, dependendo da forma como interage com os nossos Serviços, incluindo:
- Para facilitar a criação e autenticação de contas de utilizadores e gerir de outra forma as contas dos utilizadores. Podemos processar as suas informações para que possa criar e iniciar sessão na sua conta, bem como manter a sua conta em funcionamento.
- Para prestar e facilitar a prestação de serviços ao utilizador. Poderemos processar as suas informações para lhe fornecer o serviço solicitado.
- Para cumprir e gerir as suas ordens. Poderemos processar as suas informações para cumprir e gerir as suas encomendas, pagamentos, devoluções e trocas efetuações efetuações através dos Serviços.
- Para avaliar e melhorar os nossos Serviços, produtos, marketing e a sua experiência. Podemos processar a sua informação quando acreditamos que é necessário identificar tendências de utilização, determinar a eficácia das nossas campanhas promocionais e avaliar e melhorar os nossos Serviços, produtos, marketing e a sua experiência.
3. QUANDO E COM QUEM PARTILHAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
Resumindo: Podemos partilhar informações em situações específicas descritas nesta secção e/ou com as seguintes categorias de terceiros.
Fornecedores, Consultores e Outros Prestadores de Serviços de Terceiros. Podemos partilhar os seus dados com fornecedores de terceiros, prestadores de serviços, empreiteiros ou agentes ("terceiros") que realizam serviços para nós ou em nosso nome e exigem acesso a essas informações para esse trabalho. As categorias de terceiros com quem podemos partilhar informações pessoais são as seguintes:
- Redes de Anúncios
- Processadores de Pagamento
- Serviços de Registo de Conta de Utilizador e Autenticação
- Redes Sociais
- Ferramentas de Vendas e Marketing
Também podemos precisar de partilhar as suas informações pessoais nas seguintes situações:
- Transferências de negócios. Podemos partilhar ou transferir as suas informações em relação, ou durante as negociações de qualquer fusão, venda de ativos da empresa, financiamento ou aquisição da totalidade ou parte do nosso negócio para outra empresa.
- Quando usamos apis da plataforma Google Maps. Podemos partilhar as suas informações com certas APIs da Plataforma Google Maps (por exemplo, Google Maps API, Places API). Para saber mais sobre a Política de Privacidade da Google, consulte este link.
4. UTILIZAMOS COOKIES E OUTRAS TECNOLOGIAS DE RASTREIO?
Em suma: Podemos usar cookies e outras tecnologias de rastreio para recolher e armazenar as suas informações.
Podemos usar cookies e tecnologias de rastreamento semelhantes (como web beacons e pixels) para aceder ou armazenar informações. Informações específicas sobre como utilizamos tais tecnologias e como você pode recusar certos cookies estão definidas no nosso Aviso de Cookies.
5. COMO LIDAMOS COM OS SEUS LOGINS SOCIAIS?
Resumindo: Se optar por registar-se ou fazer login nos nossos serviços através de uma conta nas redes sociais, poderemos ter acesso a determinadas informações sobre si.
Os nossos Serviços oferecem-lhe a capacidade de se registar e fazer login utilizando os detalhes da sua conta de rede social de terceiros (como os seus logins no Facebook ou no Twitter). Onde optar por fazê-lo, receberemos determinadas informações de perfil sobre si do seu fornecedor de redes sociais. A informação de perfil que recebemos pode variar dependendo do fornecedor de redes sociais em causa, mas muitas vezes incluirá o seu nome, endereço de e-mail, lista de amigos e imagem de perfil, bem como outras informações que escolha divulgar nessa plataforma de redes sociais.
Utilizaremos as informações que recebemos apenas para as finalidades descritas neste aviso de privacidade ou que de outra forma são esclarecidas nos Serviços relevantes. Por favor, note que não controlamos e não somos responsáveis por outras utilizações das suas informações pessoais por parte do seu fornecedor de redes sociais de terceiros. Recomendamos que reveja o seu aviso de privacidade para entender como eles recolhem, usam e partilham as suas informações pessoais, e como pode definir as suas preferências de privacidade nos seus sites e aplicações.
6. QUANTO TEMPO MANTEMOS A SUA INFORMAÇÃO?
Em Suma: Mantemos as suas informações durante o tempo necessário para cumprir as finalidades descritas neste aviso de privacidade, salvo o contrário exigido por lei.
Só conservaremos as suas informações pessoais durante o tempo necessário para as finalidades previstas neste aviso de privacidade, a menos que seja necessário ou permitido por lei um período de retenção mais longo (como impostos, contabilidade ou outros requisitos legais). Nenhum propósito neste aviso exigirá que mantenhamos as suas informações pessoais por mais tempo do que o período de tempo em que os utilizadores têm uma conta connosco.
Quando não tivermos nenhuma necessidade legítima de processar as suas informações pessoais, ou apagaremos ou anonimizaremos essas informações, ou, se tal não for possível (por exemplo, porque as suas informações pessoais foram armazenadas em arquivos de backup), então armazenaremos as suas informações pessoais de forma segura e isolá-la-emos de qualquer processamento adicional até que a eliminação seja possível.
7. COMO MANTEMOS A SUA INFORMAÇÃO SEGURA?
Resumindo: Pretendemos proteger as suas informações pessoais através de um sistema de medidas de segurança organizativas e técnicas.
Implementámos medidas de segurança técnicas e organizativas adequadas e razoáveis destinadas a proteger a segurança de qualquer informação pessoal que processamos. No entanto, apesar das nossas salvaguardas e esforços para garantir a sua informação, nenhuma transmissão electrónica através da Internet ou tecnologia de armazenamento de informação pode ser garantida como 100% segura, pelo que não podemos prometer ou garantir que hackers, cibercriminosos ou outros terceiros não autorizados não serão capazes de derrotar a nossa segurança e recolher indevidamente, aceder, roubar ou modificar as suas informações. Embora façamos o nosso melhor para proteger as suas informações pessoais, a transmissão de informações pessoais de e para os nossos Serviços é por sua conta e risco. Só deve aceder aos Serviços dentro de um ambiente seguro
8. QUAIS SÃO OS SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE?
Em Suma: Pode rever, alterar ou encerrar a sua conta a qualquer momento.
Se estiver localizado no EEE ou no Reino Unido e acreditar que estamos a processar ilegalmente as suas informações pessoais, também tem o direito de se queixar à sua autoridade local de supervisão de proteção de dados. Pode encontrar os seus dados de contacto aqui: https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Se estiver localizado na Suíça, os dados de contacto das autoridades de proteção de dados estão disponíveis aqui: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
Retirando o seu consentimento: Se estivermos a contar com o seu consentimento para processar as suas informações pessoais, que podem ser expressas e/ou implícitas consoante a lei aplicável, tem o direito de retirar o seu consentimento a qualquer momento. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, contactando-nos utilizando os dados de contacto fornecidos na secção "COMO NOS CONTACTAR SOBRE ESTE AVISO? "abaixo.
No entanto, note que isso não afetará a licitude do processamento antes da sua retirada, nem quando a lei aplicável o permitir, afetará o processamento das suas informações pessoais realizadas em base de fundamentos de processamento lícitos que não o consentimento.
Optando por não fazer comunicações de marketing e promoção: Pode cancelar a subscrição das nossas comunicações de marketing e promoção a qualquer momento clicando no link de cancelar a subscrição nos e-mails que enviamos, ou contactando-nos utilizando os detalhes fornecidos na secção "COMO PODE CONTACTAR-NOS SOBRE ESTE AVISO? "abaixo. Em seguida, será removido das listas de marketing. No entanto, ainda podemos comunicar consigo – por exemplo, para lhe enviar mensagens relacionadas com o serviço que são necessárias para a administração e utilização da sua conta, para responder a pedidos de serviço, ou para outros fins não de marketing.
Informação da Conta
Se quiser rever ou alterar a informação na sua conta ou terminar a sua conta, pode:
- Inicie sessão nas definições da sua conta e atualize a sua conta de utilizador.
- Contacte-nos utilizando as informações de contacto fornecidas.
Mediante o seu pedido para encerrar a sua conta, desativaremos ou eliminaremos a sua conta e informações das nossas bases de dados ativas. No entanto, podemos reter algumas informações nos nossos ficheiros para prevenir fraudes, problemas de resolução de problemas, ajudar em quaisquer investigações, impor os nossos termos legais e/ou cumprir os requisitos legais aplicáveis.
Cookies e tecnologias similares: A maioria dos navegadores da Web estão definidos para aceitar cookies por padrão. Se preferir, normalmente pode optar por configurar o seu navegador para remover cookies e rejeitar cookies. Caso opte por remover cookies ou rejeitar cookies, isso poderá afetar determinadas funcionalidades ou serviços dos nossos Serviços. Optar por não fazer publicidade baseada em juros pelos anunciantes nos nossos Serviços visite http://www.aboutads.info/choices/.
Se tiver dúvidas ou comentários sobre os seus direitos de privacidade, pode enviar-nos um e-mail legal@ekandadigital.com.
9. CONTROLOS PARA FUNCIONALIDADES DE NÃO-PISTA
A maioria dos navegadores da Web e alguns sistemas operativos móveis e aplicações móveis incluem uma funcionalidade Do-Not-Track ("DNT") ou definição que pode ativar para sinalizar a sua preferência de privacidade para não ter dados sobre as suas atividades de navegação online monitorizadas e recolhidas. Nesta fase, não foi finalizado um padrão tecnológico uniforme para reconhecer e implementar sinais DNT. Como tal, não respondemos atualmente a sinais de navegador DNT ou a qualquer outro mecanismo que comunique automaticamente a sua escolha de não ser rastreado online. Se for adotada uma norma para rastreio online que devemos seguir no futuro, informaremos sobre essa prática numa versão revista deste aviso de privacidade.
10. OS RESIDENTES DA CALIFÓRNIA TÊM DIREITOS DE PRIVACIDADE ESPECÍFICOS?
Resumindo: Sim, se você é um residente da Califórnia, você tem direitos específicos sobre o acesso às suas informações pessoais.
A Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia, também conhecida como a lei "Shine The Light", permite que os nossos utilizadores residentes da Califórnia solicitem e obtenham de nós, uma vez por ano e gratuitamente, informações sobre categorias de informações pessoais (se houver) que divulgamos a terceiros para fins de marketing direto e os nomes e endereços de todos os terceiros com os quais partilhámos informações pessoais no ano civil imediatamente anterior. Se você é um residente da Califórnia e gostaria de fazer tal pedido, por favor, envie o seu pedido por escrito para nós usando as informações de contato fornecidas abaixo.
Se tiver menos de 18 anos, residir na Califórnia e tiver uma conta registada com serviços, tem o direito de solicitar a remoção de dados indesejados que publica publicamente nos Serviços. Para solicitar a remoção desses dados, contacte-nos utilizando as informações de contacto fornecidas abaixo e inclua o endereço de e-mail associado à sua conta e uma declaração de que reside na Califórnia. Certificar-nos-emos de que os dados não são apresentados publicamente nos Serviços, mas tenha em atenção que os dados podem não ser removidos de forma completa ou abrangente de todos os nossos sistemas (por exemplo, backups, etc.).
11. FAZEMOS ATUALIZAÇÕES A ESTE AVISO?
Em suma: Sim, atualizaremos este aviso conforme necessário para nos mantermos conformes com as leis relevantes.
Podemos atualizar este aviso de privacidade de vez em quando. A versão atualizada será indicada por uma data atualizada "Revised" e a versão atualizada entrará em vigor assim que estiver acessível. Se estivéssemos a fazer alterações materiais a este aviso de privacidade, poderemos notificá-lo publicando um aviso de tais alterações ou enviando-lhe diretamente uma notificação. Encorajamo-lo a rever frequentemente este aviso de privacidade para ser informado de como estamos a proteger as suas informações.
12. COMO PODE CONTACTAR-NOS SOBRE ESTE AVISO?
Se tiver dúvidas ou comentários sobre este aviso, pode enviar-nos um e-mail para legal@ekandadigital.com ou por correio para:
Ekanda Digital
Rua B1, Bairro Capolo 2, Casa s/N
Kilamba Kiaxi
Angola
13. COMO PODE REVER, ATUALIZAR OU ELIMINAR OS DADOS QUE RECOLHEMOS DE SI?
Com base nas leis aplicáveis do seu país, poderá ter o direito de solicitar o acesso às informações pessoais que recolhemos de si, alterar essa informação ou eliminá-la em algumas circunstâncias. Para solicitar a revisão, atualização ou apagar as suas informações pessoais, por favor envie um formulário de pedido clicando aqui.